[Table] Add input for sticky headers #5885

Add an input to <cdk-table> that makes the table's header stick to the top of the scroll container.

Interim solution: Use styles position: sticky; top: 0 on the header element.